İngiltere’nin lüks sokaklarından Tayland’ın tozlu çiftlik yollarına uzanan, kahkaha ve inatlaşma dolu bir hikayeye hazır olun. Sapai Import, hayatın sillesini yemiş şımarık bir genç kız ile işine aşık sert bir çiftlik sahibinin, bir yalanla başlayan ama gerçeğe dönüşen tutkulu aşkını konu alıyor.
Lisa’nın Çöküşü ve Don’un Miras Çıkmazı
Hikaye, İngiltere'de eğitim gören ve lüks içinde yaşayan Lisa'nın, ailesinin büyük bir borç batağında olduğunu öğrenip Tayland'a dönmesiyle başlar. Eski şatafatlı günlerinden eser kalmayan Lisa, hayatta kalmak için çalışmak zorundadır. Bu zor anında ona, ailesinin eski dostu ve ünlü bir çiftlik sahibinin torunu olan Don'un annesi sahip çıkar.
Diğer yanda ise çiftliğin sert ve disiplinli varisi Don vardır. Don’un büyükbabası ölmeden önce vasiyetine imkansız bir şart bırakmıştır: Don’un devasa çiftliği devralabilmesi için bir yıl içinde evlenmesi ve bir çocuk sahibi olması gerekmektedir. Aksi takdirde, hayatını adadığı bu topraklar kurnaz kuzeninin ellerine geçecektir.
Bir Annenin "Küçük" Yalanı: Evliliğe Giden Yol
Don’un annesi, Lisa’yı kızı gibi sevmekte ve onun Don için mükemmel bir eş olacağına inanmaktadır. İkisi de bu evliliğe şiddetle karşı çıksa da, annenin "yakında öleceğim" şeklindeki beyaz yalanı her şeyi değiştirir.
Minnet Borcu: Lisa, kendisine kucak açan bu kadına duyduğu minnet nedeniyle evliliği kabul eder.
Geçici Anlaşma: Don ve Lisa, birbirlerine tahammül edemeseler de miras ve annenin hatırı için 6 ay boyunca evli kalmak üzere bir anlaşma yaparlar.
Çiftlikte Fırtına Kopuyor: Don ve Lisa’nın Hesaplaşması
Dizi boyunca şu eğlenceli ve duygusal temalar ön plana çıkıyor:
Şehirli Gelin Çiftlikte: Topuklu ayakkabılarıyla inek sağmaya çalışan Lisa’nın komik ve azimli mücadelesi.
Nefretten Aşka: Sürekli didişen, birbirine "sen kaşındın" diyen bu ikilinin, zamanla aralarındaki duvarları yıkıp gerçek duygularıyla yüzleşmesi.
Kuzenlerin Oyunu: Çiftliği ele geçirmek için pusuya yatmış düşmanlara karşı verilen ortak mücadele.
Neden İzlemelisiniz?
Eğer romantik komedi türünü seviyor ve karakterlerin birbirine alışma sürecindeki o tatlı gerilimi özlüyorsanız Sapai Import tam size göre:
Mükemmel Başrol Uyumu: Mik Thongraya ve Min Pechaya arasındaki o doğal ve ateşli kimya.
Samimi Atmosfer: Çiftlik hayatının doğallığı ile modern dünyanın çatışmasını harika bir mizahla harmanlıyor.
Duygusal Derinlik: Sadece komedi değil, aile bağları ve sadakat üzerine de kalbe dokunan mesajlar veriyor.
Cok eglenerek izledigim bir dizi oldu:)Gercekten böyle dizilere ba-yi-li-yo-rum..Coook tesekkürler emeginize yüreginize saglik:)Keske benimde ingilizcem olsaydi da bende sizin yaptiginiz gibi dizi cevirisi yapsaydim..:)Umarim tay dizilerini cevirmeye devam edersiniz...
YanıtlaSil